スラング 「秘密で」は英語で？off the record・confidentialなど表現6選
「秘密で、内緒で」を表す英語表現は、between you and me以外にも様々。off the record、confidential、under the tableなど6つのニュアンスの違いを例文つきで解説します。
ネイティブ英語
スラング 
ネイティブ英語 tough cookie・smart cookieの意味とは？人の性格を表す英語表現
tough cookieは「タフな人」、smart cookieは「頭が切れる人」を意味する英語表現。ポジティブ・ネガティブ両方のニュアンスや、実際のニュースでの使用例も交えて解説します。
ネイティブ英語 No strings attached.の意味とは？「条件なし、見返りなしの」英語表現
No strings attached.は「条件なし、見返りなしの」という意味の英語表現。広告でよく使われる場面から、人間関係で使われる場合の意味まで例文つきで解説します。
ネイティブ英語 drag one’s feetの意味「わざとのろのろ・もたもた・ぐずぐずする」を表す英語イディオム
drag one's feetは「わざとのろのろする、もたもたする、ぐずぐずする」という意味の英語イディオム。似ているようで意味が違う「足を引っ張る」の英語表現との違いも解説します。