confidential

「秘密で、内緒で」を表す英語表現は、between you and me以外にも様々。off the record、confidential、under the tableなど6つのニュアンスの違いを例文つきで解説します。